Born Again 剧集编号：1x21 上映时间：1994-4-29

　　莱莎警官早晨下班时，发现了一名走失的小女孩蜜雪儿，她将她带回警局交给同事巴贝拉处理，就在莱莎离开不久，巴贝拉坠楼而死，当时只有蜜雪儿一人在场。

　　莱莎找来穆德与史卡利协助调查，蜜雪儿说，当时屋内有人，穆德取得了蜜雪儿所描述的人像。

　　密雪儿是名身心失调的孩子，穆德从她的心理医生处得知，她充满了愤怒，会同样地伤害娃娃一只手与一只眼，同时，蜜儿非常怕水，且在没有任何人教的情况下，她很会折日本折纸。

　　史卡利发现巴贝拉是遭电击而死，不是因为跳楼。同时，莱莎查出画像是一名已死了九年的警察摩里斯，他在唐人街遭到杀害，被人砍了一只手臂，右眼被挖出来，穆德认为这件事跟摩里斯有很大的关系，他们拜访摩里斯以前的搭挡菲奥瑞，菲奥瑞没有提供什么线索，但史卡利觉得他有所隐瞒。

　　不久之后，一名前警察菲尔德，被汽车绞死，当时密雪儿也坐在车上，这使得密雪儿的母亲担心不已，不知道自己的女儿到底发生了什么事。

　　菲奥瑞其实与巴贝拉与另一名警察菲尔德吞了黑帮的一笔钱，摩里斯不肯就范，他们一起失手杀了他，现在四名警察死了三人，只剩下菲奥瑞，穆德与史卡利前往他的家中，他的妻子说他整晚没有回家，后来他们发现菲奥瑞的太太以前是摩里斯的太太，在摩里斯死亡之后改嫁菲奥瑞，同时摩里斯是位折日本折纸的高手。

　　穆德相信蜜雪儿是摩里斯的灵魂转世，他安排催眠蜜雪儿，发现其实摩里斯是溺死的，而可能的地点，正是在他的家中，一个漂亮的鱼缸之中。

　　现在，穆德与史卡利来的及阻止蜜雪儿杀死菲奥瑞吗？