Ricky告诉Peter，如果Peter帮助他的盗窃团伙成功进行抢劫，他就把装有Peter身份信息的盒子交还给Peter。Peter的读心术偶然让他发现，Will想把抢来的钱据为己有。当他说出这件事后，Ricky反而大发雷霆，认为和自己亲如兄弟的Will绝对值得信任。

　　墨西哥某地，Maya和Alejandro继续寻找着美墨边境线。打算偷车的Alejandro被巡逻的警察发现，当场遭到逮捕，Maya则侥幸逃脱。拉斯维加斯的公墓，Nikki和Micah最后一次来替D.L.扫墓－－他们打算动身前往新奥尔良。

　　Sylar在阳光明媚的旅游天堂毛伊岛醒来，他躺在舒适的躺椅上，身边还坐着一个穿比基尼的、身材火辣性感的美女，名叫Michelle－－其实，她就是能够变身易容的Candice。自从她在Kirby广场救出身负重伤的Sylar后，为了躲避警察的搜捕，她改变了外貌，带着Sylar四处躲藏。Sylar得知自己所看到的并不真实后，要求Michelle去除伪装。Michelle无奈照做后，Sylar发现他们并不在毛伊岛，而是在一个黑黢黢的小屋里，他的胸膛和腹部竟做过八次手术。

　　（毛伊岛，Maui，美国夏威夷州夏威夷岛西北部岛屿。是该州的第二大岛，经济主要建立在蔗糖、菠萝和旅游业基础上）

　　Claire告诉West，那天夜里她只不过是在修脚指甲，并要West和她保持距离。布鲁克林，Matt与Suresh见了面。Matt担心Suresh在"自家后院"做"间谍"很不明智，并说Molly正在经历更多的恶梦。

　　Ando正在Yamagato工业株式会社的办公室里玩电脑游戏，被偷偷走进来的老板逮了个正着。老板怒气冲冲地走后，Ando打开一个抽屉，拿出Hiro（Kensei）的武士刀，发现刀把的根部出现了一条新信息："Ando，打开"。Ando打开后，一堆古老的小卷轴掉了出来－－这是Hiro给它的留言，Hiro把自己在古代的经历都告诉了它。

　　Caitlin走进里屋，发现Peter正在尝试控制一些超能力，但是失败了。她还说在实施抢劫的夜里，她会为他多留个心眼。当Peter问她为什么要向其他人隐瞒他有超能力，她回答："女孩子总得有些秘密。"

　　1671年，Hiro发现Kensei有再生的超能力后，又惊又喜。但是困惑而恐惧的Kensei不肯听它废话，骑上马一溜烟跑掉了。Hiro追上Kensei后，也向他道出了自己的超能力，并当场示范，将Kensei带到白须城堡前。为了得到火之卷轴，Kensei不得不独自对付90名日本武士。

　　West在生物课上大谈特谈"蜥蜴女"的故事，Claire实在忍无可忍，冲出了课堂。West跟了出来，Claire生气地向他承认自己是个"怪物"，并说自己要想活命就必须保持低调。West要她"闭嘴"，将她抱进自己怀里，然后带着她飞上了天。

　　在预定地点外，Peter吸引警卫的注意力，Ricky和他的手下则实施抢劫。事情本来进行得很顺利，但是另一名警卫突然拉响了警报。警卫开枪射击的同时，Peter用隔空移物的超能力拉过一旁的货车进行掩护。他跳进车里，和Caitlin等人一起逃跑了。

　　Bob来到Isaac的画室进行清点，"公司"已将此地变成了专为Suresh服务的"专业级实验室"。1671年，Yaeko正在担心Kensei的安危，但Hiro向它保证Kensei不会有事。Yaeko觉得Kensei有时看起来像两个不同的人。就在此时，疲惫不堪的Kensei带着火之卷轴回来了。Hiro看着Yaeko亲吻自己的"英雄武士"，心里有点不是滋味。

　　Nikki和Micah抵达新奥尔良后，Nikki告诉Micah自己要离开一段时间。她不知道此去要多久，但她说只要自己回来，就和Micah永远在一起，再也不分开了。Nikki还提醒Micah绝不能暴露自己的超能力。Micah则担心妈妈又要去干坏事。

　　Maya想保释弟弟出狱，但她身上只有14美元。Maya看到墙上贴着的通缉自己的传单后，心生一计。她向警察承认自己和Alejandro就是这两个通缉犯，警察立刻将她按倒在桌子上。挣扎中，她的眼中流出了黑色物质，警察中毒倒下了。Maya救出了Alejandro和同在一个牢房的美国犯人Derek，开着Derek偷来的车逃离了现场－－这辆车竟然就是Claire丢失的尼桑Rugue！

　　Ricky对抢劫成功十分高兴，Will却在此时掏出枪来指着Ricky，说Peter所说的全都是真的。Will向Peter连开数枪，Peter跌倒在地。但是Peter很快又站了起来，身上的伤口痊愈了。Peter用超能力将Will逼到墙上，在场的所有人都看得目瞪口呆。如果不是Kaitlin求他手下留情，Will就没命了。

　　Hiro准备返回现代，但Kensei恳求它留下来。Hiro说它必须走，否则可能破坏时空的连续性。但是当它在樱花树下看见了女人Yaeko，立刻出尔反尔。与此同时，Sylar发现自己的超能力全都不见了。愤怒的Sylar开始了寻回超能力之旅，第一个受害人就是把他从死亡中救回来的Candice（Michelle）。切开Candice的大脑后，Sylar迫不及待地想要实验刚刚获得的变形术－－但是什么都没有发生。他跑出屋外，发现四处是一片空寂无人的丛林，真是叫天不应，叫地不灵。

　　Caitlin给Peter刺了一个文身，Ricky走进来谢谢他阻止了Will，并将装有Peter真实身份的盒子交还给他，转身离开了。Peter不敢打开盒子，Caitlin试着安慰他。她俯身过来，两人接吻了。但是Peter并不知道，此时他那个刚刚弄好的文身竟然变成了代表"天赐"的双螺旋符号，然后消失了。
 
　　Claire和West落到了某处的海滩上，两人无拘无束地谈笑着，两人越靠越近……Claire注意到West的脖子上有一个奇怪的记号，West说自己好几年前被一个带黑色方框眼镜的男人绑架了。Claire很快意识到West所说的是自己的父亲Noah，心里就是一沉，但表面上并没有表现出来。

　　Nikki来到Bob的办公室，用电话与Bob取得了联系。Bob说他可以治好Nikki，前提是Nikki要为他做点事。与此同时，Suresh给Bennett（Noah）打电话，说"公司"的人正在搬运Isaac的画作，但是他摄到了八幅画中的最后一幅，并把它通过电子邮件发给了Noah。Noah惊讶地发现，画中自己中枪倒在血泊中，而Claire和West正在画面的背景中亲吻……