Peter在地铁里遇到了从未来返回的Hiro，Hiro叮嘱Peter一定要确保Claire的生命安全，在Isaac家可以找到更多线索，一定要在Isaac家接自己的电话。时间恢复后Peter将自己的经历告诉了Mohinder教授，但Mohinder对此并不相信，执意要返回印度。Claire和四分卫Brody被人从车祸现场救到医院。而Claire的父亲Bennet和D.L.Hawkins抓到Nathan后遭到后者的反抗，Nathan当着Bennet和D.L.的面腾空而起消失在天空中。Niki在宾馆醒来，忘记了自己做过的事情，但是被告知自己的债务已经因此被免除了。Matt醒来后发现自己躺在沙发里，记不起发生的事情。

　　Hiro和Ando被赌场的打手扔到了内华达州郊外，Ando责怪Hiro没有利用自己的本领逃脱，于是离开Hiro独自离去。Hiro独自坐在饭馆里，恰好看到Nathan穿着睡衣从天而降。Hiro当面揭穿了Nathan的本领，并将自己的本领和经历告诉了Nathan，并在Nathan的帮助下返回了拉斯维加斯。在医院，Claire将Brody对自己的所做所为告诉父亲，Bennet示意D.L.抹去了Brody所有邪恶的念头和对Claire的记忆。

　　Peter来到Isaac家，见到了从毒品作用下醒来的Isaac，面对未完成的作品，Peter急于知道Claire身上将要发生的实情，突然发现只要Isaac在场，自己也可以画出未来的图景。Nathan驾车送Hiro回到拉斯维加斯，自己在酒店遇到了Niki，并得知自己和Niki在一起的事情被人拍摄了录像。Nathan以获得400万竞选资金为筹码同意在自己获选后为对牟利。Matt依靠自己的本领倾听了妻子心中所有的愿望，重新获得了妻子的信任。

　　Niki回到家中，发现警察正在寻找自己的丈夫D.L.，并遇到了通过网站WHOIS记录找到自己地址的Ando。Niki得知Ando就是一直付费观看自己视频表演的日本客户。Matt在超市听到了一个年青人试图抢劫的念头，适时阻止了对方，因为无法忍受周围嘈杂的思维声响，Matt再次晕了过去。Peter画出了Isaac未完成的作品，离开Niki家的Ando找到了Hiro，并帮助Hiro拨通了Isaac家的电话，Peter按照Hiro在地铁里的指示，拿起了听筒。